Isang pagtatangka upang pag-aralan ang KULTURA NG KASAYSAYAN NG TRADITIONAL VIETNAMESE MARTIAL ARTS - Seksyon 1
Hit: 624
HUNG NGUYEN MANH
Sa isang pagtatangka upang pag-aralan ang kasaysayan ng kultura ng martial arts, isang hindi nasasalat na pamana sa kultura ng ating bansa, kailangan nating hintayin ang Pangkasaysayan ng Pananaliksik ng Pangkasaysayan ng Vietnam at maraming Asosasyon sa Pananaliksik sa Kasaysayan ng iba't ibang mga lalawigan at lungsod, pati na rin ang maraming mga iskolar at masters ng martial arts sa Vietnam at mga dayuhang bansa. Kung gayon, hindi tayo sigurado kung kailan tayo magkakaroon ng mahalagang materyales para sa isang pang-agham na pag-aaral ng kasaysayan ng Vietnam martial arts. Gayunpaman, kung titipunin lamang natin ang magagamit na mga dokumento na nakaimbak sa mga pambansang archive, maaari lamang tayong pansamantala na makuntento. Bukod dito, ang aming pansamantalang kasiyahan ay higit sa lahat mula sa panahon ng pyudalismo na may higit na mahusay na martial arts material tulad ng manual Military sa ilalim ng Tran Dynasty. Ang manu-manong Militar na ito ay inilaan lamang para sa mga pinuno ng militar at mga miyembro ng pamilya ng imperyal upang magsanay ng martial arts sa Giang Vo (Paaralan ng Martial Arts) (dahil 1253).
Mga pinuno ng militar sa ilalim ng Dinastiya sa tran tulad ng Tran Quoc Tuan, Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, at Pham Ngu Lao, ay bumaba sa kasaysayan kasama ang maraming mga kalye sa Saigon at iba pang mga lungsod na pinangalanan sa kanila. Sinira ng mga pinuno ng militar na ito ang sinasalakay na hangarin ng mga tropang Mongolian. Gayunpaman, sa pamamagitan ng mga sinaunang bibliograpiya at katutubong kuwento, makokolekta lamang namin ang mga mapagkukunan ng martial arts mula sa dinastiya ng Trieu hanggang sa paghahari ni Trung Nu Vuong (Mga Empresses Trung) (40-43 AD). Ang dalawang babaeng pinuno ng militar na ito ay dating sumakay sa mga elepante, gumamit ng mga espada, at humantong sa mga babaeng mandirigma upang talunin ang mga tropa ng To Dinh.
Sa ilalim ng Dinastiyang Dinh (968-980), pinunong militar Palasyo Tien Hoang tinuruan ang mga mandirigma kung paano gumamit ng mga lata - ang average-sized na rod (ayon kay Toan Anh). Gayundin, sa Dinastiyang Le Thanh Ton (1460-1496), itinatag ng pamilyang imperyal ang eksaminasyon ng martial arts at mga pagsasanay sa labanan. Dapat pansinin na sa oras na iyon, mayroong 2,767 mandarins militar at 1,825 sa kanila ang nakakaalam ng martial arts. Mula noon, si Le Thanh Ton ay iginagalang bilang tagapagtatag ng pag-aaral ng Vietnamese martial arts salamat sa kanyang pagsisikap sa pagbuo ng isang sistema ng pagsasanay sa martial arts.
Sa panahon ng paghahari ni Nguyen Hue (Quang Trung), sinasabing natutunan niya Vo Tien (Mga martial arts ng Diyos) Sa Bundok ng Cha Diem (Saklaw ng Mountain Mountain ng Truong) sa Binh Dinh Province na may isang master ng martial arts na nagngangalang Hien (Giao Hien - guro Hien). Kalaunan, siya ay naging isang maalamat na pinuno ng militar na talunin ang hukbo ng Tsino. Mula noon, ang kanyang bayan, ang lalawigan ng Binh Dinh, ay naging tahanan ng isang kagalang-galang na martial arts branch (lalo na sa An Vinh at An Thai Villages). Gayundin, noong 1938, ang sangay ng martial arts na Vovinam - Ang martial arts ng Vietnam ay nabuo at mayroon pa rin hanggang sa mga panahong ito sa Vietnam at maraming mga bansa sa buong mundo.
Mayroong isang katutubong kanta na may maraming pagkakaiba-iba na inihayag ang papel ng mga kababaihan sa bayan na may pamana sa kultura ng martial arts:
Ai về Bình Định mà coi
Con gái Bình Định múa roi, đi quyền.
(Pumunta tayo kay Binh Dinh
Upang humanga sa mga batang babae na nagsasanay ng mga lata at martial arts form)
Gayunpaman, matapos na ipataw ng hukbo ng Pransya ang kontrol sa Vietnam, ang pagtuturo sa martial arts ay ipinagbawal upang maiwasan ang mga pag-aalsa.
* * *
Salamat sa maagang kamalayan mula sa isang matagal na digmang bayan ng bansa, ang Vietnam ay libre mula sa kontrol ng imperyal. Pagkatapos nito, ang Vietnam ay nakatuon sa pagbuo ng pundasyon ng pag-aaral ng martial arts sa gitna ng mga tao pagkatapos ng pagtatapos ng isang-libong-taon na paghahari ng mga Tsino. Gayundin, mula sa tradisyonal na pang-unawa ng pundasyong pilosopikal ng Silangan sa mundo ng Tsina (ayon kay Vandermeersch1), ang pag-unlad ng pag-aaral ng martial arts ng Vietnam ay naiimpluwensyahan din ng Confucianism.
Ang mundo ng Tsina ay mayroong pundasyon mula sa abstract na pilosopiya ng Yi Ching. Yin at Yang at ang Limang Pangunahing Mga Elemento ay ang pinagmulan bilang mga panukala upang paunlarin ang mga patakaran ng lipunan ng tao. Marahil ito ay isang klasikong at mahusay na libro sa pagtingin sa mundo at pilosopiya ng buhay - bilang isang hindi nababago na panuntunan para sa kaligtasan ng lahat ng mga nilalang.
Samakatuwid, ang buhay ng ating bansa, lalo na ang espirituwal na buhay, ay naapektuhan din ng hindi mababago na pamamahala. Ang kultura pati na rin ang pag-aaral ng martial arts ay hindi maaaring umiiral kung wala itong walang hanggang pamamahala.
* * *
Ang isang bahagi ng publiko ay ipinapalagay na ang mga Klasikong Tsino, lalo na ang pitong klasikong teksto sa kasaysayan ng martial arts, na tinawag na Pitong Militar Classics2, ay ginamit bilang mga manual upang magturo at mag-aral ng martial arts. Bakit hindi namin, Vietnam, na nag-compile ng aming sariling mga manual manual martial arts? Upang masagot ang katanungang ito, balikan natin ang kasaysayan ng martial ng bansa. Makikita natin na ang mga karanasan sa digmaan ay napansin sa mga aklat na tinawag Vo Kinh (Mga Klasikong Militar) at Vo Ta (Vietnamese Tradisyonal na Martial Arts). Ang Vo Kinh ay isang Bibliya ng pag-aaral ng martial arts na ginamit ng Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan upang sanayin ang mga mandirigma. Ito ang Binh thu yeu luoc (Sumary ng Mga Taktika sa Militar) o Binh phap cac nha (Mga Taktika sa Militar) na binanggit ni Tran Hung Dao sa "Proklamasyon sa mga Opisyales" noong siglo XIII.
Bukod, ang archive ng mga makasaysayang mga libro ay pinuno ng manu-manong sa pamamagitan ng Dao Duy Tu (mula ika-17 siglo) tinawag na "Ho truong khu co" (Ang manual ng giyera ni Dao Duy Tu). Bilang karagdagan, mayroong iba pang mga archive ng libro na binigyan ng kahulugan bilang kumbinasyon ng teorya at kasanayan sa martial arts. Maaari silang matagpuan sa Han-Nom (Mga character na Tsino at klasikong Vietnamese character) mga tindahan ng libro, tulad ng Vo nghe quoc ngu ca (inuri bilang AB 597) na hindi lamang mga komentaryo ngunit pati na rin mga imahe, texture, atbp para sa pagpapakahulugan at palamuti.
* * *
… Magpatuloy…
NOTA:
Source Pinagmulan ng figure: vietcadao.com
TINGNAN KARAGDAGANG:
◊ Isang pagtatangka upang pag-aralan ang KULTURA NG KASAYSAYAN NG TRADITIONAL VIETNAMESE MARTIAL ARTS - Seksyon 2.
BAN TU THU
11 / 2019