Ang Perlas ng Malayong Silangan - ANG MGA PAKIKITA NG PAKIKITA (Bahagi 2)
Hit: 496
TRUC NGUYEN PHAN ANAK
TUYET PHAN AKO
… Ipagpatuloy ang Bahagi 1:
Magbibigay kami ng karagdagang impormasyon pagkatapos ng aming pagsasaliksik tulad ng sumusunod:
ANG "HITCH-HIKE PASSENGER ”- ANG TATLONG - BAGGED OGRE
Sa mga mamamayan ng Timog, naroon ang " Tatlong may bag na si Ogre”Pamilya. - Ang "Tatlong-Bagged Ogre, na may siyam na tainga, lwclve eyes ”. Sino ang lalaking ito? Isa ba siyang multo o diyablo? O siya ay isang "makamundong tao na may mga mata sa mundo". Siya si Mr. Pham Dang Hung - ang ama ng reyna - ina Si Tu Du, (ang asawa ni haring Thieu Tri) - ang ina reyna. Kung saan man siya magpunta, laging dala niya ang "maraming mga bag", na naglalaman ng lahat ng uri ng mga binhi upang maipamahagi sa mga mahihirap na tao upang maayos nila ang matatag na buhay nila. Ang tatlong bag ay ang tatlong "warehouse-mobile-ware warehouse", na nagmula sa ideya ng pagtatayo ng "komunal na negosyo" sa mga nayon at komisyon upang mapawi ang mga mahihirap sakaling masira ang kanilang mga pananim; gayunpaman, ipinakita ng hari ang kanyang hindi pag-apruba. Sa kanyang matangkad at malalaking hitsura ng isang arm man, naisip na mukhang kakaiba siya tulad ng isang larawang inukit. Ginoo. "Tatlong naka-tag na Ogre"Ay hindi lamang kilalang-kilala sa Mekong Delta, (P.10) kilala rin siya pabalik sa hilagang kapatagan.
Ang kanyang "tatlong bag" ay hindi na nangangahulugang mga bag na naglalaman ng mga butil sa larawan, ngunit nilalayon din nila ang mga bag upang mahuli ang mga bata. Ang alamat ng taong ito ay naging kayamanan ng katutubong panitikan na iniharap ni Henry Oger's4 trabaho - ang mananaliksik ng oriental na Pransya na nanirahan sa Hanoi noong mga taong 1908-1909. Ang larawan ng pambihirang taong ito ay ipinakita sa kanyang gawaing kahoy na may tatlong mga demotic script: "ONG BA BI".
Ang gawa ni Oger ay ipinakita sa akdang may pamagat na “Mga Sketch ng Vietnam noong unang bahagi ng ika-20 siglo"5. Lalo na, ang temang ito ay naging tesis ng Ph.D "Ang Kasaysayan ng Kultura"6. Ang akdang "Ang Mga Diskarte ng Isang Tao na Tao" ay kasama 4.577 larawang inukit ang mga sketch foot na napansin kasama ang script ng Intsik-Demotic ni Henry Oger, isang tagasaliksik ng Oriental sa Pransya sa huling bahagi ng ika-19 na siglo. Ito ay kilala bilang ang Monograpikong Paraan. Lahat ay naglalayong pagbuo ng isang file sa materyal at espirituwal at mental na buhay ng mga mamamayang Vietnam.
NOTA:
4. Henri Oger - Technique du Peuple Annamite (Kỹ thuật của người Isang Nam) - Henri Oger- Mga diskarteng du peuple Anamite.
5. Nguyen Manh Hung- Mga Sketch ng maagang 20th siglo.
6. Nguyen Manh Hung - Ang lipunan ng Viet Nam ay huling bahagi ng ika-19 na siglo at maagang bahagi ng 20 siglo - Ph.D Tesis sa Kasaysayan ng Kultura - ipinakita sa Faculty of History - Hanoi Comprehensive University - Ngayon ay kilala bilang The Social Science University.
KITA MAKITA:
◊ Ang Perlas ng Malayong Silangan - ANG MGA PAKIKITA NG PAKIKITA (Bahagi 1)
KARAGDAGANG TALA:
◊ Ang mga matapang, italiko, at may kulay na mga titik ay itinakda ni Ban Tu Thu.
◊ Larawan 1, 2 - Pinagmulan: Saigon - Ang Perlas ng Malayong Silangan - HUNG NGUYEN MANH, Associated Professor Doctor ng Kasaysayan - TRUC NGUYEN PHAN SON.
◊ Tampok na imahe - Pinagmulan: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -
Kinokolekta ni G. Decoly ang mga karton ng postales at naglalathala ng mga imahe - sa itim at puti at kulay - sa Saigon mula 1905 hanggang 1924 ngunit hindi siya litratista ngunit isang negosyante lamang. Larawan ng mga kartel ng kartel ni G. Decoly na may simbolo ng isang maliit na pagoda sa sulok ay ang kumpanya ni G. Decoly, pagkatapos ang simbolo ng tower ng templo ay naging trademark ng "Edition La Pagode Saigon". Ayon sa 1910 Indochina Yearbook, si Decoly ay nanirahan sa 36 Legrand de la Liraye, "Decoly, employer de commerce" (ngayon kalye Dien Bien Phu) - Pinagmulan: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Atmospheric Scientist, Office of Environment & Heritage, NSW, Australia.
BAN TU THU
10 / 2019