GIA ĐINH - Cochinchina

Hit: 523

MARCEL BERNANOISE1

I. Pisikal na Heograpiya

Kalagayan

     Ang lalawigan ng Giadinh [Gia Địnhay matatagpuan sa silangan ng Cochin-China at umaabot sa ilog Saigon [Sài Gòn] para sa isang distansya ng halos 100 kilometro, mula sa hangganan ng lalawigan ng Tayninh [Tây Ninh] sa bay ng Ganh Rai, sa Dagat ng Silangan. Ang mga bayan ng Saigon [Sài Gòn] at Cho Lon [Chợ Lớn] na kung saan ay kabilang sa lalawigan ng Giadinh [Gia Định], nahihiwalay ito mula nang sila ay naging mga Munisipyo. Ang mababaw na lugar ng probinsya ay higit pa sa 180.000 ektarya.

    Ang mga lalawigan na hangganan Giadinh [Gia Định] ay: sa hilaga, ang lalawigan ng Thudaumot [Thủ Đầu Một], sa silangan, ang mga lalawigan ng Bienhoa [Biên Hoà] at Baria [Bà Rịa]; sa timog at kanluran, ang mga lalawigan ng Gocong [Gô Công], Cho Lon [Chợ Lớn] at Tayninh [Tây Ninh].

II. Administratibong Heograpiya

    Sa pinuno ng lalawigan (tulad ng sa lahat ng iba pang mga lalawigan ng Cochin-China) mayroong punong tagapangasiwa ng lalawigan, na tinulungan ng isang representante-tagapangasiwa, na kumakatawan sa kanya kapag kinakailangan, sa ilalim ng direktang awtoridad ng Gobernador ng Colony. Ang pinuno ng lalawigan ay tinulungan ng isang konseho ng pagkonsulta, na tinawag na konseho ng lalawigan, at sa ilalim ng agarang mga utos ng tagapangasiwa ay ang mga delegado ng administratibo, ang mga pinuno at representante-pinuno ng mga kanton, at ang mga Mayors ng mga distrito. Ang lalawigan ng Giadinh [Gia Định] ay binubuo ng 4 na delegasyon (Govap [Gò Vấp], Thuduc [Thủ Đức], Hocmon [Hốc Môn], Nhabe [Nhà Bè]), 17 kanton at 166 na distrito.

III. Heograpiyang Pangkabuhayan

AGRICULTURE

    Ang teritoryo ng Giadinh [Gia Định] ay nahahati sa dalawang natatanging mga paits. a) Ang mababang mga nakahiga na distrito ay binubuo ng kabuuan ng delta ng ilog Saigon, na umaabot mula sa Saigon [Sài Gòn] sa dagat. b) Ang mataas na nakahiga na mabuhangin na mga distrito ay nagmula sa Saigon [Sài Gòn] sa hangganan ng mga lalawigan ng Tayninh [Tây Ninh] at Bienhoa [Biên Hoà]. Ang dalawang likas na dibisyon ay tumutugma sa dalawang natatanging distrito ng agrikultura ayon sa likas na katangian ng kanilang mga paggawa. Ang mababang mga nakahiga na distrito ay mahalagang lumalaking palay. Ngunit ang mga distrito na malapit sa dagat ay napuno ng tubig na may brackish at natatakpan ng mga paludal na kagubatan; pangunahin na bakawan. Ang mas mataas na mga distrito ay halos ganap na nilinang, maliban sa marshy na rehiyon ng Cau An Ha [Cầu Isang Hạ]. Sa paligid ng mga malalaking bayan ng Giadinh [Gia Định], Gobernador [Pumunta Vap], Thuduc [Thủ Đức] at Hocmon [Hốc Môn], ang lupain ay lubos na nahati sa maliit na maraming, at nakamit ang isang mahusay na halaga. Ang pangunahing paglilinang ay ang bigas, asukal, at tabako. Ang paglilinang ng palay ay bumabawas sa taon-taon, na ginagawang paraan para sa mas mabibigat na pagtatanim ng tubo at tabako. Kabilang sa pangalawang paglilinang ay ang paghahardin sa merkado, ang mga produkto na kung saan ay madaling itatapon sa mga merkado ng Saigon [Sài Gòn] at Cho Lon [Chợ Lớn], pinya ng prutas, mais, mais, nut, repolyo, tsaa, kakaw, paminta, atbp.goma) mga plantasyon.

INDUSTRY

    Ito ay higit sa lahat na kinakatawan ng maraming mga de-koryenteng at singaw na decortication machine, din sa pamamagitan ng mga refinery ng asukal, saws mill, ilang dye-works at pottery. Mayroong, bukod pa, granite at laterite quarry, papel-mills, at ang malaking distillery sa Thuduc [Thủ Đức], at industriya ng pangingisda sa baybayin.

DALAN AT TRANSPORT

    Ang lalawigan ng Giadinh [Gia Định] ay may isang mahalagang net-work ng mga kalsada, na umaabot sa higit sa 500 km. ng classified ruta, at higit sa 1200km. ng mga kalsada sa labas ng kalsada o non-classified embankment. Ang bansa ay binabagtas ng isang riles mula sa Saigon [Sài Gòn] to Nhatrang [Nha Trang] (Annam [Isang Nam]), sa pamamagitan ng isang electric tramway mula sa Saigon [Sài Gòn] patungo sa Govap, at isang steam tramway mula Govap hanggang Hocmon, at mula Gobernador [Pumunta Vap] to Si Laithieu [Lai Thieu] (Thudaumot [Thủ Dầu Một]). Ang probinsya ay mayroon ding maraming mga serbisyo sa kotse ng motor. Bukod dito, ang transportasyon sa pamamagitan ng tubig ay tiniyak ng "Messageries Fluviales" na kumpanya ng Cochin-China, sa pagitan ng Saigon [Sài Gòn], Cape St Jacques at Baria [Bà Rịa], tumatawag sa Isang Thit [Isang Thít] at Cangio [Kailangan ng oras].

Pasyalan

    Walang anumang espesyal na interes na nabanggit sa paksang ito. Mayroong ilang mga monumento sa kasaysayan na dapat bisitahin: 1) Ang pangalang Pranses na itinayo sa Chi Hoa [Chí Hoà], bilang paggunita sa labanan ng pangalang iyon. 2) Ang libingan ng sub-tenyente Lareniere ng Pranses na navy, inilagay malapit sa Tayninh [Tây Ninh] kalsada. 3) Ang libingan ng Obispo ng Adran, na itinayo ng emperador Gia Long [Gia Long], bilang isang patotoo ng taos-pusong pasasalamat sa Monseigneur Pigneau de Bahaine. 4) Ang pagoda at nitso ng Le Van Duyet [Lê Văn Duyệt], tinawag na Great Eunuch, ang Marshal ng emperor at dating gobernador ng Annamite ng Cochin-China (nakaharap sa bayan-hall ng Giadinh [Gia Định]). 5) Ang libingan ni Le Van Phong [Le Van Phong], kapatid ng Le Van Duyet [Lê Văn Duyệt] (sa nayon ng Tan Son Nhut [Tân Sơn Nhứt]). 6) Ang libingan ng Vo Tanh [Võ Tánh], din mariskal ng Gia Long [Gia Long] (sa nayon ng Phu Nhuan [Phú Nhuận]). 7) Ang libingan ng Vo Di Nguy [Võ Di Nguy], kasama sa mga bisig ng Gia Long [Gia Long] (sa nayon ng Phu Nhuan [Phú Nhuận]).

VI. kasaysayan

    Giadinh [Gia Định] ay ang pangalan na ibinigay ng unang Annamites sa bahaging iyon ng bansa kung saan ang ilog Saigon [Sài Gòn] dumadaloy. Mamaya, ang emperador Gia Long [Gia Long] opisyal na nagbigay ng pangalang iyon sa kabuuan ng teritoryo sa pagitan ng mga ilog Saigon at Mekong, at kung saan ang Saigon ay ang punong bayan. Ang kanyang kahalili, Minh Mang [Minh Mạng], kapag nag-oorganisa ng Lower Cochin-China, nagbigay ng parehong pangalan sa probinsya na kasama sa loob nito ay ang mga kasalukuyang lalawigan ng Tayninh [Tây Ninh], Cho Lon [Chợ Lớn], Gocong [Gô Công], at bahagi ng lalawigan ng Tanan [Tan An]. Itinatag ng lalawigan na ito ang pangalan nito sa mga unang taon ng pananakop ng Pransya, ngunit mula pa noong 1871, napapailalim ito sa iba't ibang mga pagbabago sa teritoryo. Nabawasang halos sa laki ng kasalukuyan, ang probinsya ay pinalitan ng pangalan ng punong bayan: Superintendance ng Saigon [Sài Gòn], at distrito ng Saigon [Sài Gòn]. Noong 1874 ang pinuno ng distrito ay inilipat sa Binh Hoa Xa [Bình Hoà Xá], isang nayon sa labas ng pampang, sa kaliwang pangpang ng ilog 'Avalanche "at nasa kasalukuyang panahon na ang punong bayan ng lalawigan. Sa wakas, mula noong 1889, ang pagtatalaga ng distrito ay binago sa lalawigan ng nasabing lalawigan. Nang walang pag-ugnay sa anumang mga detalye na nauna sa pananakop ng kolonya ng Pranses, masasabi na ang kasaysayan ng lalawigan ng Giadinh [Gia Định] ay lubos na konektado sa kasaysayan ng Cochin-China. Ang sitwasyong ito ay ipinaliwanag ng georgraphical na kalagayan nito sa estuary ng ilog Saigon [Sài Gòn].

BAN TU THƯ
12 / 2019

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Ang Painter, ay ipinanganak sa Valenciennes - ang pinakahilagang rehiyon ng France. Buod ng buhay at karera:
+ 1905-1920: Nagtatrabaho sa Indochina at namamahala sa misyon sa Gobernador ng Indochina;
+ 1910: Guro sa Far East School ng Pransya;
+ 1913: Pag-aaral ng katutubong sining at pag-publish ng isang bilang ng mga artikulo ng scholar;
+ 1920: Bumalik siya sa Pransya at nagayos ng mga exhibit ng sining sa Nancy (1928), Paris (1929) - mga pinta sa tanawin tungkol kay Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, pati na rin ang ilang mga souvenir mula sa Malayong Silangan;
+ 1922: Pag-publish ng mga libro tungkol sa Mga Pandekorasyong Sining sa Tonkin, Indochina;
+ 1925: Nanalo ng isang malaking gantimpala sa Colonial Exhibition sa Marseille, at nakipagtulungan sa arkitekto ng Pavillon de l'Indochine upang lumikha ng isang hanay ng mga panloob na item;
+ 1952: Namatay sa edad 68 at nag-iiwan ng isang malaking bilang ng mga kuwadro at litrato;
+ 2017: Ang kanyang workshop sa pagpipinta ay matagumpay na inilunsad ng kanyang mga inapo.

Mga sanggunian:
◊ Mag-book ngLA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Mga Publisher, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Bold at italicized Vietnamese mga salita ay nakapaloob sa loob ng mga marka ng panipi - itinakda ni Ban Tu Thu.

TINGNAN KARAGDAGANG:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagi 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagi 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Binisitang 2,393 beses, 1 pagbisita ngayon)