Maurice DURAND (1914-1966, 52 taong gulang)

Hit: 148

Talambuhay

       MAURICE DURAND (Hanoi, 2 Agosto 1914 - 2 Mayo 1966) dating Pranses-Vietnamese dalubwika na ipinanganak sa Hanoy.

     Hay ama, GUSTAVE DURAND¹, ay punong tagasalin ng Annamese sa Courthouse, Hanoy; GUSTAVE ay nagmula Provence at ang ina ni MAURICE² ay mula sa Kien An³. Nag-aral siya sa Pransiya at ikinasal a Belgian violinist na nagngangalang SYLVIE DURAND. Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig siya ay isang opisyal sa Cameroon at Chad. Noong 1946 siya ay bumalik sa Byetnam magturo sa at pagkatapos ay idirekta ang École française d'Extrême-Orient. Sa kanyang pagbabalik sa Pransiya turo niya Vietnamese sa École pratique des Hautes Études.

    Hnamatay sa Paris noong 1966 at ipinamana ang kanyang, at ang kanyang ama, koleksyon ng mga publication, transliterasyon, litrato, tala ng pananaliksik, at microfilm sa unibersidad ng Yale, kung saan gaganapin ngayon sa 121 mga kahon sa Sterling Memorial Library.

Mga Lathalain

+  MAURICE M. DURAND et NGUYEN TRAN HUAN Panimula sa la littérature vietnamienne. (Paris: GP Maisonneuve et Larose, 1969).

+  Les mga manuskrito de MAURICE M. DURAND.

Mga sanggunian

¹: Si G. GUSTAVE DURAND ang pinuno ng Kagawaran ng Pagsasalin ng Hukuman. Siya ay isang guro sa wikang Tsino sa Tong hop University Hanoi.

²: Ms. NGUYỄN THỊ BÌNH, mula sa Kiến Isang Lalawigan.

³:  Kiến Isang Lalawigan ay orihinal Lalawigan ng Hải Phòng, itinatag noong Enero 1898.

NOTA :
◊ Pinagmulan: wikipedia.com.
◊ Pamagat ng header, mga pagsipi, malalaking titik, naka-ital, mga italic na teksto, itinampok na imahe ng sepia ay itinakda ni Ban Tu Thư - kaysa sahdiavietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021