BAC LIEU - Cochinchina

Hit: 658

MARCEL BERNANOISE1

I. Physical Geograpiya

     Ang lalawigan ng Baclieu Ang [Bạc Liêu] ay nasa pagitan ng 8 ° 30 at 9 ° 30 latitude hilaga, at 102 ° 20 at 104 ° longitude silangan. Ito ay nakatali sa hilaga ng lalawigan ng Soctrang [Sóc Trăng] at Rachgia [Rạch Giá], sa timog ng Dagat ng Silangan, sa kanluran ng Gulpo ng Siam, at sa silangan din ng Dagat ng Silangan. Saklaw nito ang isang mababaw na lugar na 720.000 ektarya at may populasyon na 179.316, na binubuo ng mga sumusunod: Pranses at naturalized French 107; iba pang mga Europeo 2; kalahating lahi na mga paksa ng Pransya 66; Mga Annamite mula sa Cochin-China 131.877; Mga Annamites mula sa Annam [Isang Nam], Tonkin at Cambodia 1.328; Minh Huong [Minh Hương] 11.094; Intsik 9.285; Mga Cambodian 25.452; Malay 55; Mga Indiano 56, isang kabuuan ng 179.316 mga naninirahan. Ang lalawigan ay natubigan ng Rach Baclieu [Rạch Bạc Liêu], ang Rach Mythanh [Rạch Mỹ Thanh], ang Rach Cai Huu [Rạch Cái Hữu] at ang Camau [Cà Mau] kanal. Mayroong limang pangunahing mga ruta sa lalawigan: Ang una mula sa Baclieu [Bạc Liêu] patungo sa dagat sa quarter ng Antrach, ang pangalawa mula Baclieu [Bạc Liêu] sa Mythanh [Mỹ Thạnh] ng nayon ng Vinhchau [Vĩnh Châu], ang Baclieu [Bạc Liêu] daan patungo Gia Hoi [Gia Hội], ang Baclieu [Bạc Liêu] daan patungo Phong Thanh [Phong Thạnh] (Giarai [Gia Rai]) kasama ang kanal ng Camau, ang daang Baclieu patungong Soctrang (49 kilometro). Medyo kamakailan ang ruta patungong Phong Thanh Camau Natapos ang [Cà Mau]. Ang layo mula sa Baclieu [Bạc Liêu] sa Saigon [Sài Gòn] ng ruta ng kolonyal na N ° 16 ay 270km. Ang probinsya ay pinaglingkuran din ng mga "Messageries fluviales" na bangka. Baclieu Ang [Bạc Liêu] ay isa sa pinakamahalagang sentro ng bigas sa kanluran. Nakadikit sa Baclieu Ang [Bạc Liêu] ay ang delegasyon ni Camau [Cà Mau]… na matatagpuan sa timog na bahagi ng Cochin-China, at tinanggal sa hilaga ng Rachgia [Rạch Giá], sa timog ng Dagat ng Silangan, sa silangan ng lalawigan ng Baclieu [Bạc Liêu], at sa kanluran ng Golpo ng Siam. Ang mga isla ng Poulo Obi, timog ng matinding punto ng peninsula, ay umaasa sa heograpiya sa lalawigan ng Baclieu [Bạc Liêu]. Hindi sila tinitirahan. Natatakpan sila ng mga kagubatan na naglalaman ng mahalagang sanaysay. Ang isang light-house ay naitayo para sa mga mandaragat na doble ang puntong ito Camau [Cà Mau] nang walang panganib. Sa kabuuang mababaw na lugar, halos 40.000 ektarya ang may halaga. Ang pangkalahatang aspeto ng bansa ay ang isang napakalawak na maaraw na kapatagan, na sakop ng kagubatan ng "Tram"[Trầm] at"Gia"[Giá], na gumagawa ng mga bubuy-wax at honey, o malaki, baog na mga puwang, na intersected dito at doon sa pamamagitan ng mga pestilential pond. Ang lupa, na kung saan ay isang mas kamakailang pormasyon kaysa sa delta ng Mekong Ang [Mê Kông], ay nabuo sa pamamagitan ng unti-unting pag-urong ng mga tubig ng Golpo ng Siam. Ang paggalaw ng tubig na ito ay dapat na napaka hindi regular, dahil sa pagitan ng mga huling libu-libong ng Bassac at ng mga Gulpo, mayroong isang malawak na gitnang pagkalungkot, palaging nasa ilalim ng tubig, isang uri ng likas na imbakan ng tubig na kumolekta ng labis na tubig mula sa mga ilog sa panahon ng timog-easterly Monsoons. Ang marshy zone na ito, na bahagyang sakop ng "Tram"[Tr forestsm] kagubatan at kung saan ay maaaring ihambing sa" Plains of Jones "ay makabuluhang tinawag ng mga katutubo"Lang-Bien”[Lặng Biển] (ang tahimik na dagat). Narito na nahahanap ng isa ang mga mapagkukunan ng mga pinong mga daanan ng tubig na bumalandra sa peninsula at kung saan ay bumubuo ng mahusay na hydrograpical network na kung saan Camau Ang Cà Mau] ang pinakamahalaga. Sa kasamaang palad, ang mga daloy na ito, kasama ang kanilang maitim na tubig mula sa agnas ng detritus na bagay ng gulay ng kagubatan, ay napuno ng slime, na unti-unting bumubuo ng mga hadlang sa bibig ng mga ilog. Ang baybayin ay tila pinupuno ng buhangin. Ang klima ng Baclieu Malusog ang [Bạc Liêu]. Ang pagiging malapit sa dagat (4km sa isang tuwid na linya) ang init ay naipit ng isang simoy ng hangin sa buong taon. Sa kasamaang palad, hindi pareho ang masasabi Camau [Cà Mau]. Ang ilang mga pestilential pool sa marshy region ng peninsula breed, sa pagtatapos ng Monsoon season, fever mikrobyo.

II. Administratibong Heograpiya

     Ang lalawigan ng Baclieu Ang [Bạc Liêu] ay nahahati sa apat na mga distrito, o mga bahagi ng administratibo: Camau [Cà Mau], Giarai [Gia Rai], Vinhloi [Vĩnh Lợi] (ang punong bayan) at Vinhchau [Vĩnh Châu]. Ang distrito ng Camau Ang Cà Mau] ay nasa ilalim ng isang European delegate, ang iba ay pinamamahalaan ng Doc Phu Su [Ủc Phủ Sứ], Phu [Phủ] o tumakas sila [Huyện]. Bukod sa punong bayan ng Vinhloi [Vĩnh Lợi], mayroong iba pang mga lokalidad na nagkakahalaga ng pagbisita. Ito ang mga nayon ng Vinhchau [Vĩnh Châu], isang sentro ng mayaman, na pinaninirahan ng mga tao ng canton ng Thanhhung [Thạnh Hưng], Laihoa kasama ang pinong halaman nito, ang baybayin ng Ang Aking Thanh [Mỹ Thạnh], Longthanh [Long Thành], Hoabinh [Hoà Bình], isang nayon na nagiging pang-araw-araw na pagpapanggap, Anxuyen [Isang Xuyên] (gitna ng Camau [Cà Mau]) kung saan maaaring humanga ang mga malalaking dalampasigan ng mga ilog ng  Awit Ong Doc [Sông Ông Đốc], atbp.

III. Heograpiyang Pangkabuhayan

     Ang bigas ay lumaki sa karamihan ng lupain na maaaring magamit para sa layuning ito. Ang daungan ng Camau Ang Cà Mau] ay may mahalagang trapiko ng maritime na may Bangkok [Băng Kốc], Hainan [Hải Nam] at Singapore. Camau Nag-aalok ang [Cà Mau] ng mahusay na mga pagkakataon para sa kultura ng kagubatan, pulot at bubuy-wax ay matatagpuan sa maraming dami at bumubuo ng isang mahalagang commerce. Ngunit sa patuloy na pagdaragdag ng pag-clear ng lupa, ang mga bubuyog ay umaalis sa distrito na ito para sa higit pang mga congenial na bahagi. Ang uling ng Camau Ang Cà Mau] ay labis na hinihiling, at itinuturing na pinakamahusay na kalidad sa Cochin-China. Ang mahahalagang dami ay ipinadala sa buong kolonya, maging sa Cambodia. Ang Camau Ang output ng Cà Mau] ay humigit-kumulang 50.000 tonelada at gumagamit ng 400 na mga hurno ng ladrilyo na nagtrabaho ng mga Tsino at Annamites. Camau Nagbibigay din ang [Cà Mau] taun-taon ng 5.000 kubiko metro ng iba't ibang tinctorial bark at 6.000 CM ng tan bark mula sa iba't ibang species ng bakawan. Napakahalaga ng mga pangisdaan at bumubuo ng isang malaking trade trade sa China. Sa wakas ang mga rush-mat na gawa sa nayon ng Tan Duyet Malaki ang hinihingi ni [Tân Duyệt]. Ang industriya na ito ay sumasakop ng mga eksklusibo na kababaihan at mga batang babae, at hindi malamang na mapalawak, sa kabilang banda, ito ay nababawasan habang ang lupain ay nabura ng mga pagmamadali, at naghanda para sa paglilinang. Ang parehong mga hayop sa domestic ay matatagpuan dito tulad ng sa ibang lugar sa Cochin-China na mga baboy at mga kalabaw na namamayani, ang mga baka ay bihirang makita. Maraming laro sa lalawigan ng Baclieu, tigre, wild boar, teal, pelicans, hares, pato, fowl, marabout, herons. Napakahusay na mga bakuran ng pangangaso ay matatagpuan sa mga kanton ng Thanhhoa [Thanh Hoá] at Thanhhung [Thạnh Hưng], at sa canton ng Longthuy [Long Thuỷ] (herons, pato).

BAN TU THƯ
1 / 2020

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Ang Painter, ay ipinanganak sa Valenciennes - ang pinakahilagang rehiyon ng France. Buod ng buhay at karera:
+ 1905-1920: Nagtatrabaho sa Indochina at namamahala sa misyon sa Gobernador ng Indochina;
+ 1910: Guro sa Far East School ng Pransya;
+ 1913: Pag-aaral ng katutubong sining at pag-publish ng isang bilang ng mga artikulo ng scholar;
+ 1920: Bumalik siya sa Pransya at nagayos ng mga exhibit ng sining sa Nancy (1928), Paris (1929) - mga pinta sa tanawin tungkol kay Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, pati na rin ang ilang mga souvenir mula sa Malayong Silangan;
+ 1922: Pag-publish ng mga libro tungkol sa Mga Pandekorasyong Sining sa Tonkin, Indochina;
+ 1925: Nanalo ng isang malaking gantimpala sa Colonial Exhibition sa Marseille, at nakipagtulungan sa arkitekto ng Pavillon de l'Indochine upang lumikha ng isang hanay ng mga panloob na item;
+ 1952: Namatay sa edad 68 at nag-iiwan ng isang malaking bilang ng mga kuwadro at litrato;
+ 2017: Ang kanyang workshop sa pagpipinta ay matagumpay na inilunsad ng kanyang mga inapo.

Mga sanggunian:
◊ Mag-book ngLA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Mga Publisher, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Ang mga naka-bold at italic na Vietnamese na salita ay nakapaloob sa loob ng mga panipi - itinakda ni Ban Tu Thu - kaysa sahdiavietnamhoc.com

TINGNAN KARAGDAGANG:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagi 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagi 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA
◊ atbp

(Binisitang 2,260 beses, 1 pagbisita ngayon)