TAN AN - Cochinchina

Hit: 620

MARCEL BERNANOISE1

I. Physical Geography

MGA HANGGANAN

    Ang lalawigan ng Tanan Ang [Tân An] ay nakatali sa hilaga ng lalawigan ng Tayninh [Tây Ninh], ng Cho Lon [Chợ Lớn] at ang kaharian ng Cambodia, sa timog ng mga lalawigan ng Sadecki [Sa Đéc], mytho [Mỹ Tho] at Gocong [Gò Công], sa silangan ng mga lalawigan ng Cho Lon [Chợ Lớn] at Gocong [Gò Công], at sa kanluran ng kaharian ng Cambodia at mga lalawigan ng Chaudoc [Châu Đốc] at Mahabang Xuyen [Mahabang Xuyên].

    Sa isang kabuuang mababaw na lugar na humigit-kumulang na 380.000 ektarya, 80.000 ektarya lamang sa timog na bahagi ng lalawigan ang may halaga, nilinang lamang ng bigas. Ang natitira, mga 300.000 hectares, ay isang napakalawak na palanggana na umaabot sa mga hangganan ng Cambodia, sa ilalim ng tubig sa loob ng ilang buwan ng taon. Ito ang mga kapatagan ng Jones kung saan walang mahalagang paglilinang na posible. Ang lalawigan ng Tanan Ang Tân An ay samakatuwid ay malayo sa buong pag-unlad ng ekonomiya, na maaaring makuha lamang kapag ang napakalaking hydraulic na gawa, kinakailangan para sa pag-draining, at ang nakapangangatwiran na patubig ng kapatagan ng Jones, ay nakumpleto.

MGA RUTA

    Ang sistema ng mga kalsada sa lalawigan ng Tanan Kasama sa [Tân An] ang mga sumusunod na mga kalsada, lahat ay lubusang naka-metalled na mga kalsada ng motor:

1. Ang ruta ng kolonyal No. 16 mula Saigon [Sài Gòn] sa mytho [Mỹ Tho];
2. Ang ruta ng lalawigan No. 21 mula sa Tanan [Tân An] sa Gocong [Gò Công] sa pamamagitan ng Rach La [Rạch Lá];
3. Ang ruta ng lalawigan No. 22 mula sa Tanan [Tân An] sa mytho [Mỹ Tho];
4. Ang ruta ng lalawigan No. 23 mula sa Tanan [Tân An] sa mytho [Mỹ Tho];
5. Ang ruta ng komunal na No. 5 na tumatakbo mula sa ruta ng kolonyal hanggang sa ruta No. 15 na tinawag na Tanan [Tân An] sa Nhut Tao [Nhựt Tảo] ruta;
6. Ang ruta ng komunal na No. 6 mula sa Thu Thua [Thủ Thừa] sa istasyon ng Binh Anh [Bình Anh];
7. Ang ruta ng komunal na No. 8 mula sa Tanan [Tân An] sa Thanh Phu Long [Thanh Phú Long] sa pamamagitan ng Ky Anak [Kỳ Sơn] at Binh Phuoc [Bình Phước];
8. Ang ruta ng komunal No. 9 na sumali sa ruta ng komunal sa lugar ng pamilihan ng Thu Thua [Thủ Thừa];
9. Ang ruta ng komunal na No. 14 na tumatakbo mula sa ruta ng probinsya No. 21 sa Gocong sa pamamagitan ng lantsa sa Chogao [Chợ Gạo];
10. Ang ruta ng komunal na No. 15 mula sa Tanan [Tân An] sa Nhut Tao [Hindi Tảo].

II. Administratibong Heograpiya

ADMINISTRATIVE DIVISYON

    Ang lalawigan ng Tanan Ang [Tân An] ay nahahati sa 10 kanton, na binubuo ng 64 na mga nayon at bumubuo ng 4 na mga distritong pang-administratibo, ang bawat isa ay nasa ilalim ng pangangasiwa ng isang katutubong opisyal na may ranggo ng Phu [Phủ], o ng tumakas sila [Huyện], tulad ng:
1. Distrito ng punong bayan;
2. Distrito ng Binh Phuoc [Bình Phước];
3. Distrito ng Thu Thua [Thủ Thừa];
4. Distrito ng Moc Hoa [M Hoc Hoá].

MAHALAGA CENTERS

1. TANAN [Isang An]; Ang punong bayan, ay matatagpuan sa teritoryo na kabilang sa nayon ng Binh Lap [Bình Lập]; dating ito ay isang mahalagang sentro ng kalakalan na tinawag Vung Gu [Vũng Gụ], ngunit nawala ang kahalagahan mula nang ang mga bangka sa pangangalakal at mga barge ay tumigil sa paggamit ng mga postal na daanan ng tubig at inilipat ang kanilang kalakalan sa kanal ng Duperre at komersyal na daluyan kapag dumadaan mula sa kanluran patungong Saigon 47 km mula sa kanluran Saigon [Sài Gòn], mayroon itong serbisyo ng mga tren ng Saigon [Sài Gòn] - mytho [Mỹ Tho] na linya, pati na rin ang maraming serbisyo sa kotse ng motor mula sa Saigon [Sài Gòn] sa mytho [Mỹ Tho] at mula sa Saigon [Sài Gòn] sa iba't ibang mga lalawigan sa kanluran. Ang iba't ibang mga kagawaran ay kinakatawan dito: ang kabang-yaman, post at telegraph, pampublikong gawa, kaugalian at paglabas. Ang isang pangunahing paaralan sa buong pagsasanay, isang paaralan para sa mga batang katutubong batang babae, at isang ospital sa maternity, ay nasa mahusay na pagkakasunud-sunod ng pagtatrabaho. Ang isang katutubong Hustisya ng Kapayapaan ay hihirangin dito sa madaling panahon;

2. Ky Anak [Kỳ Sơn] (nayon ng Binh Quoi [Bình Quới]) 6 km mula sa punong bayan, ay may medyo mahalagang merkado (sa ruta ng komunikasyon No. 8);

3. Thu Thua [Thủ Thừa] (nayon ng Binh Phong Thang [Bình Phong Thắng]) 7 km mula sa punong bayan, mayroong isang delegasyong pangasiwaan, isang pangunahing paaralan, isang medyo mahalagang merkado sa Thu Thua [Thủ Thừa] kanal, at isang mahalagang daluyan ng tubig para sa mga katutubong bangka at barge;

4. Nhut Tao [Nhựt Tảo] (nayon ng An Nhut Tan [Nhât Tân]) 15 km mula sa punong bayan, may merkado;

5. Binh Phuoc (nayon ng Phuoc Tan Hung [Tân Hưng]) 15 km mula sa punong bayan, head quarters ng isang delegasyong pangasiwaan, pamilihan, post at telegraph office, maternity home;

6. Tam Vu (nayon ng Duong Xuan Hoi) 12 km mula sa punong bayan-merkado;

7. Quan Tapikin (nayon ng Tan Tru [Tân Trụ]) 18 km merkado.

POPULASYON

    Ang populasyon ng lalawigan, na may kabuuang 120.000, ay binubuo ng mga sumusunod; 60 Europeans, 118.500 Annamites, 450 Minh Huong [Minh Hương], 700 Intsik, 250 Cambodian at 20 Indiano at iba pa.

III. Mga ekonomikong heograpiya

Pasyalan

    Ang lalawigan ng Tanan [Tân An], na nakatayo sa pagitan Cho Lon [Chợ Lớn] at mytho [Mỹ Tho], ay walang interes sa mga turista. Wala itong magagandang tanawin. Kabilang sa mga makasaysayang monumento na maaaring nabanggit:

1. Sa nayon ng Khanh Hau [Khánh Hậu] (canton ng Hung Long [Hưng Long]) malapit sa kolonyal na ruta No. 16, ay ang libingan ng Tien quan Nguyen-Huynh-Duc [Nguyễn Huỳnh Đức], Mariskal Gia Long [Gia Long] na nag-ambag sa pagtatatag ng dinastiya ng Nguyen [Nguyễn]. Ang ilang mga labi na kabilang sa mahusay na Mandarin ay nasa pagoda na malapit sa libingan;

2. Sa nayon ng Binh Lang (canton ng An Ninh Ha [An Ninh Hạ]) ay ang libingan ng Ong-Hong, isang napaka mayaman na Annamite, na, sa pamamagitan ng pagpapadala ng malalaking junks na puno ng palayan sa korte ng Kulay [Huế], napakabisang dumating sa tulong ng mga gutom na tao sa gitna Annam [Isang Nam]. Ang emperador Minh-Mang [Minh Mạng] ipinagkaloob sa kanya ang pamagat ng Tho-dan. Ang libingan na ito ay inilalagay sa kanal ng parehong pangalan, na sumali sa dalawang Vaicos, patungo sa agos Tanan [Tân An];

3. Sa Nhut Tho [Hindi Thọ], sa silangang Vaico, pababa sa tulay ng Ben Luc Ang [Bến Lức], ay isang maliit na bantayog, naalaala sa isang "doi" at ilang mga ahente na pinatay ng mga partido ng gobyerno ng Annamite, sa pagsisimula ng pananakop ng Pransya.

PANGKONSYON NG TRANSPORT

    Ang bayan ng Tanan Ang [Tân An] ay pinaglingkuran ng Saigon [Sài Gòn] - mytho [Mỹ Tho] linya ng tren na may mga tren na tumatakbo ng limang beses sa isang araw (doon at pabalik); sa pamamagitan din ng isang malaking bilang ng mga pampublikong sasakyan ng sasakyan, gamit ang kolonyal na ruta, na may isang maagap na serbisyo sa bawat oras ng araw, na tumatakbo sa pakikipagtulungan sa riles para sa kapakinabangan ng mga manlalakbay. Upang bisitahin ang libingan ng Marshal Nguyen-Huynh-Duc [Nguyễn Huỳnh Đức], maaaring pumunta sa pamamagitan ng motor ng sasakyan nang direkta mula Saigon [Sài Gòn] sa nayon ng Khanh Hau [Khánh Hậu], o maaaring sumakay sa tren Tanan [Tân An], at pagkatapos ay isang "pousse-pousse" o isang "tilbury" upang masakop ang 3 km na hiwalay ang istasyon mula sa monumento. Bisitahin Nhut Tao [Nhựt Tảo], kinakailangan na kumuha ng sampan sa Ben Luc [Bến Lức], na bumababang silangang Vaico, o dumiretso sa tubig sa lugar na ito ng pamilihan, alinman sa Saigon [Sài Gòn] o mula sa Cho Lon [Chợ Lớn]. Mula sa Nhut Tao Nhut Tao [Nhựt Tảo], madaling maabot ng sampan ang libingan ng Ong-Hong, sa kanal ng parehong pangalan, na dumadaloy sa Vaico na hindi malayo sa sentro na ito.

Mga Hotel

    Walang mga hotel sa Tanan [Tân Isang] dahil sa kalapitan ng malaking bayan ng Cho Lon [Chợ Lớn] at mytho [Mỹ Tho]. Maaari ring mag-alok ang administrasyon sa mga manlalakbay sa Europa ng dalawang silid sa panuluyan, nang walang bayad, ngunit walang mga pagkain na ihahain. Walang bungalow, ni mayroong mga silid sa delegasyon. Mga Paglalaan (pinapanatili, alak, tinapay, yelo) ibinebenta sa palengke ng Tanan [Tân An], sa ilang mga tindahan ng groseri.

KONSEESYON NG INDUSTRIAL

    Ang pagbibigay ng malawak na expanses ay inilapat para sa mga katutubo at taga-Europa sa kapatagan ng Jones, ngunit dahil ang lahat ng paglilinang ay nasa awa ng mga baha, halos ang tanging pagbabalik na nakuha ng mga grante ay binubuo sa mga kita mula sa pangingisda. Nagmamadali din ang hilagang bahagi ng lalawigan, at mayroong isang medyo mahalagang industriya sa paggawa ng matting at coarse packing. Ang mga plantasyon ng tubo ng tubo ay nakabuo nang maayos sa mga nakaraang ilang taon sa ilang mga nayon ng canton ng Cuu Cu Thuong [Cửu Cụ thượng], lalo na sa Kaysa Loi [Thạnh Lợi], Binh Hoa [Bình Hoà], Aking Thanh Dong [Mỹ Thạnh Đông] at Ang Qui ko [Mỹ Quý], ang lahat ay nasa tabi ng silangang Vaico, kung saan mayroong mga 20 na mga katutubong refinery ng asukal.

BAN TU THU
12 / 2019

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Ang Painter, ay ipinanganak sa Valenciennes - ang pinakahilagang rehiyon ng France. Buod ng buhay at karera:
+ 1905-1920: Nagtatrabaho sa Indochina at namamahala sa misyon sa Gobernador ng Indochina;
+ 1910: Guro sa Far East School ng Pransya;
+ 1913: Pag-aaral ng katutubong sining at pag-publish ng isang bilang ng mga artikulo ng scholar;
+ 1920: Bumalik siya sa Pransya at nagayos ng mga exhibit ng sining sa Nancy (1928), Paris (1929) - mga pinta sa tanawin tungkol kay Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, pati na rin ang ilang mga souvenir mula sa Malayong Silangan;
+ 1922: Pag-publish ng mga libro tungkol sa Mga Pandekorasyong Sining sa Tonkin, Indochina;
+ 1925: Nanalo ng isang malaking gantimpala sa Colonial Exhibition sa Marseille, at nakipagtulungan sa arkitekto ng Pavillon de l'Indochine upang lumikha ng isang hanay ng mga panloob na item;
+ 1952: Namatay sa edad 68 at nag-iiwan ng isang malaking bilang ng mga kuwadro at litrato;
+ 2017: Ang kanyang workshop sa pagpipinta ay matagumpay na inilunsad ng kanyang mga inapo.

Mga sanggunian:
◊ Mag-book ngLA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Mga Publisher, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Bold at italicized Vietnamese mga salita ay nakapaloob sa loob ng mga marka ng panipi - itinakda ni Ban Tu Thu.

TINGNAN KARAGDAGANG:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagi 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Bahagi 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Binisitang 1,947 beses, 1 pagbisita ngayon)